它是美國人最愛的讚美詩  也是每位基督徒都會唱的一首歌

《奇異恩典》這首歌,Judy Collins錄製於1971年2月美國哥倫比亞大學的聖保羅大教堂,
一發行立刻轟動世界樂壇,並創下英國有史以來女藝人排行榜停留週數最久的單曲(共67週)。
這首歌超過上萬人演唱過,但以Judy無樂器伴奏的清唱版本最經典,最能表達原曲聖潔祥和的氣氛,至今仍是不可取代的首選。
Judy Collins曾受邀在柯林頓總統就職晚會上演唱,她演唱的歌曲正是《奇異恩典》。

1779年,John Newton寫下《奇異恩典》的歌詞,而歌的旋律則是源自於非洲黑奴。
John曾經是黑奴船的船長,他常在船上聽到悲苦的黑奴哼唱這首歌的旋律。因此這個旋律一直深深的在他的腦海中。

John Newton出生於英國倫敦。父親是船員,母親是一位虔誠的基督徒,她的願期是期望John能成為一位牧師,
但不幸的是在John七歲時,母親病逝,之後他隨著父親過著航海的生活,在退伍後,在販賣黑奴船上工作,
不久後他慢慢開始墮落,染上吃喝嫖賭的惡習,最後竟反被黑奴囚禁,在非洲渡過好幾年的淒慘的生活。
他的父親聽到這消息後,派人前往救援,在從非洲返回英國的途中,遇到風暴雨,
他在怒濤中,向上帝禱告:「神啊!求你讓我安全抵達港口,我將永遠做你的僕人。」

1764年John Newton成為牧師,一生反對蓄奴。《奇異恩典》這首歌是John Newton的重生。
他一生為神工作。在離世前,他為自己寫下了墓誌銘:“John Newton牧師,從前是位無惡不作,不信上帝的人,曾在非洲作黑奴之僕,但
由於耶穌基督的憐憫,得蒙保守、重生並赦免,指派宣傳福音。”



奇異恩典 何等甘甜 我罪巳得赦免
前我失喪 今被尋回 瞎眼今得看見

許多危險 試煉網羅 我巳安然經過
靠主恩典 安全不怕 更引導我歸家

如此恩典 使我敬畏 使我心得安慰
初信之時 即蒙恩惠 真是何等寶貴



Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see

Through many dangers, toils and snares
We have already come
‘Twas grace has brought us safe thus far
And grace will lead us home

‘Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed