比才：歌劇《採珠者》 Georges Bizet: Les Pecheurs de Perles (DVD)【Dynamic】
Conductor: Marcello Viotti 馬契羅凡．歐提
Director, set & costume designer: Pier Luigi Pizzi
Léila - Annick Massis 安妮可．馬西斯
Nadir - Yasu Nakajima 中島康
Zurga - Luca Grassi 魯卡．古拉希
Nourabad - Luigi De Donato 魯吉．迪．唐納多
Prima ballerina - Letizia Giuliani
Male lead: Gheorghe Iancu
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice di Venezia
Teatro La Fenice, Venezia, 2004
音響論壇總編 劉名振
與莫札特同樣屬於早夭的天才（比才於37歲，「卡門」首演後數天過世），但是比才的缺乏信心個性加上他的驚人記憶力（許多作品他可以全本記得，所以並沒有記載在譜上），讓他身後留下的作品曲譜寥寥可數。除了「卡門」外，較為人所知的就是這部1863年首演的「採珠者」了。雖然以法文寫作，但是最後歡迎的是1886年的義大利文改編版，所以後世演出多以此版為主。此劇只有四個主要演員，四個演員的表現空間都很大，因此被搬上舞台演出的機率頗高。著名的場景有第一幕的男高音與男中音二重唱、男中音的詠嘆調，還有第二幕的女高音詠嘆調與著名的男女二重唱等等，充分展現了比才的寫作才華。有PCM立體聲錄音與Dolby Digital環繞聲軌，舞台的各種動作、走步聲等等都清晰的收錄其中，無論演出、攝影、錄音都無懈可擊，還有包括中文在內的多國語言字幕，是欣賞、了解此劇的最佳途徑。
第一幕
錫蘭的採珠人們決定擁戴Zurga作為他們的領袖，而這時Zurga的摯友Dadir突然出現，兩人喜悅的相逢之餘，回憶起過去的種種，包括以前在Kandi時因為同時愛上女祭司而反目成仇的往事。兩人當時就許下誓言，再也不要接近這女人，因為這類爭風吃醋的事情，損害到兩人之間珍貴的友誼。
緊接著，海面上出現了一艘獨木舟，載著蒙著面紗的女祭司Leila。她開始為即將出海的採珠人們吟唱祈福。人們歡迎她與大祭司Nourabad。Leila在Zurga帶領舉行的儀式中發誓，將帶著面紗以保持貞潔並遠離邪靈。
其實一開始Leila就認出了Nadir，但是仍然十分沈著面對，而Nadir也發現了Leila就是他在Kandi看到的女祭司。稍後獨處時，Nadir極度的混亂，斥責自己沒有對Zurga坦白，因為近來他違背了自己的誓言，一直在追尋Leila的身影並跟蹤她、暗中觀察她、聆聽她美麗的聲音。Nadir睡著後，被Leila在山崖頂的吟唱聲給喚醒。她向上帝祈求，在聽到Nadir的聲音後，對他唱出傾慕之情。
第二幕
晚上在毀壞的寺廟中，Leila告訴Nourabad她童年的故事。當年她曾經讓一個從遊牧民族中逃出的人避難，他成功脫逃後，給她一個項鍊報答救命之恩。獨處時，她感受到Nadir就在旁邊黑暗中偷窺她而表達喜悅之情。此時Nadir出現，不顧兩人可能面對的危險而碰面，兩人向強烈的吸引力屈服，對彼此表達了愛慕之意。就像旁邊一觸即發的暴風雨，Nourabad與幾名守衛衝進來要殺掉Nadir。採珠人們趕到現場，被這種混亂嚇到了。他們威脅Nadir，並哭喊著要這對愛侶都去死。Zurga出現了，當機立斷的做出判決。他釋放了Nadir與女祭司，但是當他認出Leila的時候，他又反悔了。Nourabad表示他害怕眾神們憤怒的暴風即將來襲，Nadir被帶下去，大祭司則帶走了Leila。
第三幕
稍後在他的帳篷中，Zurga後悔他決定在日出時將Nadir處死的決定。Leila出現為Nadir請命。她對Nadir愛意的表達又刺激了Zurga的嫉妒心，決定將兩人都處死。Leila警告Zurga，這樣殘酷的決定會讓他一輩子後悔莫及，但是Zurga又怎麼聽得進去？當Nourabad要將Leila帶走時，她將項鍊交給一個採珠人，請他在她被處決後將之交給她母親。Zurga拿到之後認出了那個項鍊，立刻衝出去追趕Leila。
在森林中，眾人期待日出時的處決。Leila被帶來加入Nadir，兩人共同面對死亡並期待在天堂相會的態度觸怒了旁觀者。Zurga趕到，告訴眾人他們看到的紅光並非日出，而是眾神送來的大火災。大家一哄而散，Zurga才告訴兩人火是他放的。他將兩人釋放，告訴他們是Leila多年前勇敢救了他的性命，這就是他的報恩。
－－－－－－－－－－－－－－－－
編號：33459
條碼：8007144334598
－－－－－－－－－－－－－－－－
螢幕比：NTSC 16:9
聲道：PCM 2.0, Dolby Digital 5.1
字幕：中文、日文、法文、英文、義大利文、德文、西班牙文
時間：122分鐘
區碼：全區
